Kitap hakkında: 2020 / İnsani yardım dünyasında O. Mandelstam'ın istikrarlı bir imajı ortaya çıktı - karmaşık, "karanlık" bir şairin şiirleri özenli bir şekilde deşifre edilmeyi gerektiriyor. Metinlerarası bağlantı arayışına kapılan filologlar, çoğu zaman Mandelstam'ın şarkı sözlerinin temel ilkesi olan dili göz ardı ederler. P. Uspensky ve V. Fainberg, "Rusça Konuşma Üzerine" monografilerinde Mandelstam'ın şiirsel dilinde deyimlerin rolünü araştırıyorlar: şairin karmaşık şiirsel imgeler ve bazen gizemli anlamlar yaratmak için deyimleri sistematik olarak nasıl kullandığı. Yazarlara göre deyimler yalnızca satırların veya kıtaların anlamını değil, bazen tüm şiirin gelişimini de belirler, bu da Rus dilini şairin ana "ilham kaynağı" olarak görmemize olanak tanır. Yazarlar tarafından önerilen Mandelstam'ın çalışmalarının bilişsel algı modeli, şiirlerinin neden tüm "ezoterizm"lerine rağmen sezgisel göründüğü ve birkaç nesil okuyucu için şiirsel ifadenin gücünü koruduğu sorusuna bir cevap sağlıyor. P. Uspensky – Filoloji Bilimleri Adayı, Doktora, Ulusal Araştırma Üniversitesi İktisat Yüksek Okulu Tarih ve Edebiyat Teorisi Bölümünde Doçent. V. Fainberg, Filoloji Okulu mezunu ve “Beşeri Bilimlerde Dijital Yöntemler” programında (Ulusal Araştırma Üniversitesi Ekonomi Yüksek Okulu) yüksek lisans öğrencisidir.»).